دعاى شب بیست و هفتم

دعاى شب بیست و هفتم:

یٰا مٰآدَّ الظِّلِّ وَلَوْ شِئْتَ لَجَعَلْتَهُ سٰاکِناً، وَجَعَلْتَ الشَّمْسَ عَلَیْهِ دَلیلاً، ثُمَّ قَبَضْتَهُ اِلَیْکَ قَبْضاً یَسیراً،

اى گسترنده سایه که اگر مى خواستى آن را ساکن قرار مى دادى، سپس خورشید را دلیلى بر آن قرار مى دادى، سپس آن را آهسته جمع مى کردى (و نظام حیات بخش سایه و آفتاب را حاکم مى ساختى)،

یٰا ذَا الْجُودِ وَالطَّوْلِ، وَالْکِبْرِیٰآءِ وَالْأٰلاٰءِ، لاٰ اِلـٰهَ إلّٰا اَنْتَ، عٰالِمُ الْغَیْبِ وَالشَّهٰادَةِ، اَلرَّحْمٰنُ الرَّحیمُ،

اى صاحب بخشش و قدرت، و بزرگى و نعمت ها، معبودى جز تو نیست، داناى نهان و آشکارى، بخشنده و مهربانى،

لاٰ إلـٰهَ إلّٰا اَنْتَ، یٰا قُدُّوسُ یٰا سَلاٰمُ، یٰا مُؤْمِنُ یٰا مُهَیْمِنُ،

معبودى جز تو نیست، اى پاکیزه، اى مایه سلامتى، اى ایمنى بخش، اى مراقب،

یٰا عَزیزُ یٰا جَبّٰارُ یٰا مُتَکَبِّرُ، یٰا اَللهُ یٰا خٰالِقُ، یٰا بٰارِئُ یٰا مُصَوِّرُ،

اى شکست ناپذیر، اى مقتدر، اى با عظمت، اى خدا، اى آفریننده، اى پدیدآورنده، اى صورتگرِ (مخلوقات)

یٰا اَللهُ یٰا اَللهُ یٰا اَللهُ، لَکَ الْأَسْمٰآءُ الْحُسْنىٰ، وَالْأَمْثٰالُ الْعُلْیٰا، وَالْکِبْرِیٰاءُ وَالْأٰلاٰءُ،

اى خدا، اى خدا، اى خدا، نام هاى نیک و صفات عالى و بزرگوارى و نعمت ها از آن توست،

اَسْئَلُکَ اَنْ تُصَلِّىَ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَاَنْ تَجْعَلَ اسْمى فى هٰذِهِ اللَّیْلَةِ فِى السُّعَدٰآءِ،

از تو مى خواهم که بر محمّد و خاندانش درود فرستى و قرار دهى در این شب نامم را در زمره سعادتمندان

وَرُوحى مَعَ الشُّهَدٰآءِ، وَاِحْسٰانى فى عِلِّیّینَ، وَاِسٰآئَتى مَغْفُورَةً،

و روحم را همراه شهیدان و کارهاى نیکم را در بالاترین درجات و گناهم را آمرزیده (قرار دهى)

وَاَنْ تَهَبَ لى یَقیناً تُبٰاشِرُ بِهِ قَلْبى، وَایمٰاناً یُذْهِبُ الشَّکَّ عَنّى، وَتُرْضِیَنى بِـمٰا قَسَمْتَ لى،

و عطایم کنى یقینى را که همیشه در دلم باشد و ایمانى که شک و تردید را از من دور سازد و به آنچه روزیم مى کنى خوشنودم سازى

وَاٰتِنا فِى الدُّنْیٰا حَسَنَةً، وَفِى الْأٰخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنٰا عَذٰابَ النّٰارِ الْحَریقِ،

و به ما در دنیا نیکى عطا کن و در آخرت نیز نیکى مرحمت فرما و ما را از عذاب آتش سوزان نگاه دار

وَارْزُقْنى فیهٰا ذِکْرَکَ وَشُکْرَکَ، وَالرَّغْبَةَ اِلَیْکَ وَالْإِنٰابَةَ وَالتَّوْبَةَ،

و در این شب روزیم گردان یاد و سپاسگزاریت را و شوق به وصالت را و بازگشت و توبه به سویت را

وَالتَّوْفیقَ لِمٰا وَفَّقْتَ لَهُ مَحَمَّداً وَآلَ مُحَمَّدٍ، صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَعَلَیْهِمْ.

و توفیق به آنچه که محمّد و خاندانش ـ که درود تو بر او و خاندانش باد ـ را به آن موفّق گرداندى.